Navigation system 9-5

606 weergaven

22. 6DDE ,QVHUWDPDS&'LQWRWKHQDYLJDWLRQXQLWDQG SDUNWKHFDUVRWKDW WKH*36DQWHQQDDERYHWKH GDVKERDUGLVLQIUHHYLHZRIWKHVN\ 6WDUWWKHHQJLQHDQGFKHFNWKDWWKHV\VWHP VFUHHQFRPHVRQ3UHVV2.RQWKHUHPRWHFRQ WUROWRVKRZWKHPDLQPHQXDQGDFWLYDWHWKH QDYLJDWLRQV\VWHP7KLVZLOOWDNHPLQXWHV 6HOHFWWKH≥0DS¥IXQFWLRQLQWKHQDYLJDWLRQV\V WHPWRVHHWKHPDSZLWKWKHHVWLPDWHGSRVLWLRQ RIWKHFDU:KHQ*36UHFHSWLRQLVVXIILFLHQWWKH *36V\PEROZLOOFKDQJHFRORXUIURPUHGWR JUHHQDQGWKHV\VWHPLVWKHQUHDG\IRUXVH 5HIHUWRWKHXVHULQVWUXFWLRQVIRUIXUWKHUVHWWLQJV 3ODFHWKHUHPRWHFRQWUR OLQLWVKRO GHUDQGPDNH VXUHWKHNH\VDUHLOOXPLQDWHG7XUQWKHOLJKW VZLWFKIURPSRVLWLRQWRPDLQGLSSHGEHDP SRVLWLRQDQGPDNHVXUHWKHVFUHHQLOOXPLQDWLRQ LVVXEGXHGWRQLJKWPRGH7XUQWKHOLJKWVZLWFK IURPPDLQGLSSHGEHDPSRVLWLRQWRSRVLWLRQ DQG PDNH VXUH WKH VFUHHQ LOOXPLQDWLRQ LV LQFUHDVHGWRGD\OLJKWPRGH 3HUIRUPDURDGWHVWRQGLJLWDOL]HGURDGVDQG FKHFNWKHIXQFWLRQRIWKHV\VWHPLQWKHIROORZLQJ ZD\ D 'ULYHWRZDUGVDURDGMXQFWLRQDQGPDNH VXUHWKHGLVWDQFHLQGLFDWRURQWKHVFUHHQ UHDFWVFRUUHFWO\ E &KDQJHGLUHFWLRQVHYHUDOWLPHVDQGPDNH VXUHWKHV\VWHPUHDFWVFRUUHFWO\ F 5HYHUVHIRUDVKRUWZD\DQGFKHFNWKDWWKH V\VWHPUHDFWVFRUUHFWO\DQGLQGLFDWHVWKH GLUHFWLRQRIWUDYHO *LYHWKHFXVWRPHUWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV &'IRUODQJXDJHVHOHFWLRQXVHULQVWUXFWLRQVDQG UHSO\FRXSRQ,QIRUPWKHFXVWRPHUWKDWWKHUHSO\ FRXSRQPXVWEHFRPSOHWHGDQGVHQWWRWKH DGGUHVVHHLQRUGHUWRREWDLQUHJXODULQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJWKHQDYLJDWLRQV\VWHP,QDGGLWLRQWR WKLVLQIRUPWKHFXVWRPHUWKDWWKHV\VWHPKDV GHIDXOWHGWRWKHIDFWRU\VHWWLQJVEHFDXVHWKH EDWWHU\KDVEHHQGLVFRQQHFWHG

42. 6DDE ,QVHUWDPDS&'LQWRWKHQDYLJDWLRQXQLWDQG SDUNWKHFDUVRWKDW WKH*36DQWHQQDDERYHWKH GDVKERDUGLVLQIUHHYLHZRIWKHVN\ 6WDUWWKHHQJLQHDQGFKHFNWKDWWKHV\VWHP VFUHHQFRPHVRQ3UHVV2.RQWKHUHPRWHFRQ WUROWRVKRZWKHPDLQPHQXDQGDFWLYDWHWKH QDYLJDWLRQV\VWHP7KLVZLOOWDNHPLQXWHV 6HOHFWWKH≥0DS¥IXQFWLRQLQWKHQDYLJDWLRQV\V WHPWRVHHWKHPDSZLWKWKHHVWLPDWHGSRVLWLRQ RIWKHFDU:KHQ*36UHFHSWLRQLVVXIILFLHQWWKH *36V\PEROZLOOFKDQJHFRORXUIURPUHGWR JUHHQDQGWKHV\VWHPLVWKHQUHDG\IRUXVH 5HIHUWRWKHXVHULQVWUXFWLRQVIRUIXUWKHUVHWWLQJV 3ODFHWKHUHPRWHFRQWUR OLQLWVKRO GHUDQGPDNH VXUHWKHNH\VDUHLOOXPLQDWHG7XUQWKHOLJKW VZLWFKIURPSRVLWLRQWRPDLQGLSSHGEHDP SRVLWLRQDQGPDNHVXUHWKHVFUHHQLOOXPLQDWLRQ LVVXEGXHGWRQLJKWPRGH7XUQWKHOLJKWVZLWFK IURPPDLQGLSSHGEHDPSRVLWLRQWRSRVLWLRQ DQG PDNH VXUH WKH VFUHHQ LOOXPLQDWLRQ LV LQFUHDVHGWRGD\OLJKWPRGH 3HUIRUPDURDGWHVWRQGLJLWDOL]HGURDGVDQG FKHFNWKHIXQFWLRQRIWKHV\VWHPLQWKHIROORZLQJ ZD\ D 'ULYHWRZDUGVDURDGMXQFWLRQDQGPDNH VXUHWKHGLVWDQFHLQGLFDWRURQWKHVFUHHQ UHDFWVFRUUHFWO\ E &KDQJHGLUHFWLRQVHYHUDOWLPHVDQGPDNH VXUHWKHV\VWHPUHDFWVFRUUHFWO\ F 5HYHUVHIRUDVKRUWZD\DQGFKHFNWKDWWKH V\VWHPUHDFWVFRUUHFWO\DQGLQGLFDWHVWKH GLUHFWLRQRIWUDYHO *LYHWKHFXVWRPHUWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV &'IRUODQJXDJHVHOHFWLRQXVHULQVWUXFWLRQVDQG UHSO\FRXSRQ,QIRUPWKHFXVWRPHUWKDWWKHUHSO\ FRXSRQPXVWEHFRPSOHWHGDQGVHQWWRWKH DGGUHVVHHLQRUGHUWRREWDLQUHJXODULQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJWKHQDYLJDWLRQV\VWHP,QDGGLWLRQWR WKLVLQIRUPWKHFXVWRPHUWKDWWKHV\VWHPKDV GHIDXOWHGWRWKHIDFWRU\VHWWLQJVEHFDXVHWKH EDWWHU\KDVEHHQGLVFRQQHFWHG

6. 6DDE 3XOORXWWKHVWHHULQJZKHHOWRRXWHUPRVWDQG ORZHUPRVWSRVLWLRQ 5HPRYHWKHWRSDQGERWWRPVWHHULQJFROXPQ FRYHUVVFUHZV 'HWDFKWKHVZLWFKHVIRUWKHGLUHFWLRQLQGLFDWRUV DQGZLQGVFUHHQZLSHUV 5HPRYHWKH6,'XQLWDQGWKHUDGLRVHFWLRQ 8QSOXJDQ\FRQQHFWLRQVDQGWKHDQWHQQD 5HPRYHWKHKHDWLQJDQGYHQWLODWLRQSDQHODQG GLVPDQWOHWKHFRQQHFWRU 5HPRYHWKHPDLQIXVHERDUGFRYHURQWKHVLGH RIWKHSDQHO5HPRYHWKHOLJKWFRQWUROSDQHODQG WKHRWKHUVZLWFKHVDQGFRQQHFWRUV 'HWDFKWKHVZLWFKHVIRUWKHK D]DUG IODVKHUDQG WKHFRQQHFWRU 5HPRYHWKHLQVWUXPHQWSODWHEROWVDQG FOLSV /LIWDZD\WKHLQVWUXPHQWSODWH E930A187 23 23 22 25 23 19 20 20 21 21 25 23 26 23 25 25 24

7. 6DDE 5HPRYHWKH$SLOODUWULP 5HPRYHWKHORXGVSHDNHUJULOOHRQERWKVLGHV 5HPRYHWKHGHIURVWHUFRYHUFOLSVRQERWKVLGHV 5HPRYHWKHFRYHUZLWKVRODUVHQVRUDQGIODVKHU GLRGH 8QGRWKHQXWIRUWKHGHIURVWHUFRYHUWKHKROHLV HORQJDWHGDQGOLIWDZD\WKHGHIURVWHUFRYHU E930A188 31 30 31 28

10. 6DDE 0RYHWKH*36DQWHQQDZLULQJKDUQHVVWRWKH ULJKWWRZDUGVWKHH[LVWLQJZLULQJKDUQHVVEHKLQG WKHLPSDFWPHPEHUDLUEDJ 5XQWKHVFUHHQZLULQJKDUQHVVYLDWKHJORYHER[ DORQJWKHH[LVWLQJZLULQJKDUQHVVFKDQQHODQG XQGHUWKHFHQWUHDLUYHQWLQWKHGDVKERDUGDOOR ZLQJDERXWFPWRSURWUXGHIURPWKHKHDWLQJ DQGYHQWLODWLRQXQLW E930A191 40cm 43 44

12. 6DDE 5XQWKHUHPRWHFRQWUROZLULQJKDUQHVVEHKLQG WKHIORRUFDUSHWE\WKHFHQWUHFRQVROHDORQJWKH H[LVWLQJ ZLULQJ KDUQHVV WRZDUGV WKH VSDFH EHKLQGWKHUDGLRDQGWKHQWRWKHULJKWZKHUHLW FRQQHFWVWRWKHUHPRWHFRQWUROZLULQJKDUQHVV 3ODFHWKHFRQQHFWRUVEHKLQGWKHJORYHER[DV FORVHWRWKHULJKWKDQG$SLOODUDVSRVVLEOH 7KHZLULQJKDUQHVVIURPWK HUHPRWHFRQWUROKDV DFRQQHFWRUWKDWLVLQWHQGHGIRUDQH[WUDORXGV SHDNHU7KLVFRQQHFWRULVQRWXVHGDQGLVWREH VHFXUHGWRJHWKHUZLWKWKHRWKHUFRQQHFWRUV 3RVLWLRQDQGILWWKHFDUSHWDQGWKHUHPRWHFRQ WUROFRQVROH *DWKHUXSDOOWKHZLULQJKDUQHVVHVDQGVHFXUH WKHPZLWKFDEOHWLHVWRWKHPHPEHUEHKLQGWKH SDVVHQJHUDLUEDJ E930A193 52 52 50 51 50 52

25. 6DDE 5HPRYHWKHVFXIISODWHVRQWKHULJKWKDQGVLGH RIWKHFDU 5HPRYHWKHGDWDOLQNFRQQHFWRUDQGWKHORZHU GDVKERDUGSDQHOXQGHUWKHVWHHULQJZKHHO VFUHZV 'HWDFKWKHIORRULOOXPLQDWLRQIURPWKHORZHU SDQHO E930A203 11 12 12

27. 6DDE 5HPRYHWKH$SLOODUWULP 5HPRYHWKHORXGVSHDNHUJULOOHRQERWKVLGHV 5HPRYHWKHGHIURVWHUFRYHUFOLSVRQERWKVLGHV 5HPRYHWKHFRYHUZLWKVRODUVHQVRUDQGIODVKHU GLRGH 8QGRWKHQXWIRUWKHGHIURVWHUFRYHUWKHKROHLV HORQJDWHGDQGOLIWDZD\WKHGHIURVWHUFRYHU E930A205 29 28 29 26

30. 6DDE 0RYHWKH*36DQWHQQDZLULQJKDUQHVVWRWKH ULJKWWRZDUGVWKHH[LVWLQJZLULQJKDUQHVVEHKLQG WKHLPSDFWPHPEHULQVWUXPHQWXQLW 5XQWKHVFUHHQZLULQJKDUQHVVYLDWKHH[LVWLQJ ZLULQJKDUQHVVDQGDOORZDERXW FPWRSURWUX GHIURPWKHKHDWLQJDQGYHQWLODWLRQXQLW E930A208 30cm 41 42

8. 6DDE 5RXQGRIIWKHPLGGOHRIWKHFRYHUZLWKDILOHWR SUHYHQWWKH*36DQWHQQDZLULQJKDUQHVVIURP FKDILQJDJDLQVWVKDUSHGJHV 5XQWKH*36DQWHQQDZLULQJKDUQHVVDURXQG WKHIURQWRIWKHFRYHU 3RVLWLRQWKHGHIURVWHUFRYHUDQGWLJKWHQWKHQXW 0DNHVXUHWKHOHQJWKRIWKHZLULQJKDUQHVVFDQ EHDGMXVWHGHDVLO\ )LWWKHFOLSVDQGWKHORXGVSHDNHUJULOOHVRQERWK VLGHV )LWWKH$SLOODUWULP ,QVHUWDEHQWZHOGLQJURGLQVLGHWKHGDVKERDUG RYHUWKHFHQWUHYHQWLODWLRQGXFWWRZDUGVWKH SRVLWLRQIRUWKHVRODUVHQVRU 3ODFHWKH*36DQWHQQDZLULQJKDUQHVVVRWKDWLW FDQEHSXOOHGRXWXVLQJWKHZHOGLQJURG E930A238 32 33 38 34 37

9. 6DDE &OHDQWKHVXUIDFHRQWKH*36DQWHQQDJURXQ GLQJVXUIDFHZLWKZKLWHVSLULWZKHUHWKHWDSHLVWR EHDIIL[HG$IIL[WKHWDSHWRWKH*36DQWHQQD JURXQGLQJVXUIDFH &OHDQWKHVXUIDFHRQWKHFRYHUZLWKWKHVRODU VHQVRUZLWKZKLWHVSLULWZKHUH*36DQWHQQDLVWR EHPRXQWHGLQWKHFHQWUHDQGILWWKH*36DQWHQ QDJURXQGLQJVXUIDFHZLWKLWVKROHVLQWKHORQJL WXGLQDOGLUHFWLRQRIWKHFDU &RQQHFWWKHVRODUVHQVRUDQGIODVKHUGLRGHDQG ILWWKHFRYHU )LWWKH*36DQWHQQDLQWKHFHQWUHRIWKHDWWDFK PHQWSODWH7KH*36DQWHQQDLVPDJQHWLF E930A190 41 40 42

11. 6DDE $VVHPEOHWRJHWKHUWKHFRQVROHIRUWKHUHPRWH FRQWURO DQG WKH UHPRWH FRQWURO DWWDFKPHQW EUDFNHWZLWKWKUHHVFUHZV 3ODFHWKHUHPRWHFRQWUROFRQVROHRQWKHFHQWUH FRQVROHWRWKHULJKWRIWKHJHDUOHYHUDERXW PPLQIURQWRIWKHLJQLWLRQVZLWFK7KHVFUHZV IRUWKHUHPRWHFRQWUROFDUULHUPXVWQRWUHDFKWKH FHQWUHFRQVROH 'ULOODPPKROHXVLQJWKHEUDFNHWDVDWHPS ODWH6HFXUHLWZLWKRQHVFUHZDQGGULOOWKH VHFRQG KROH $WWDFK WKH FRQVROH ZLWK WZR VFUHZV &XWDPPORQJVOLWLQWKHFDUSHWDORQJWKHEDFN HGJHRIWKHUHPRWHFRQWUROFRQVROH0HDVXUH WKHOHQJWKIURPWKHMRLQEHWZHHQWKHFDUSHWDQG WKHFHQWUHFRQVROH 5HPRYHWKHUHPRWHFRQWUROFRQVROHDQGIROG DZD\WKHFDUSHW E930A239 48 45 46 47 45 5mm

14. 6DDE 5XQWKHZLULQJKDUQHVVGRZQWRZDUGVWKHZLULQJ KDUQHVVFKDQQHOLQWKHULJKWKDQGVNLOODQGRQ WRZDUGVWKHUHDUZKHHOKRXVLQJ6HFXUHWKH ZLULQJKDUQHVVZLWKFDEOHWLHVDWWKH$SLOODU FDEOHWLHDWHDFKHQGRIWKHZLULQJKDUQHVVFKDQ QHOSFVDQGFDEOHWLHVDWWKHIURQWRIWKH UHDUZKHHOKRXVLQJ 7KHFDEOHKDUQHVVKDVEHHSUHZLUHGIRUWKH QDYLJDWLRQV\VWHPDWWKHUHDUZKHHOKRXVLQJ &XWRIIDQ\FDEOHWLHVSUHVHQWDQGFRQQHFWWKH ZLULQJKDUQHVVHV E930A195 63 63 62 62

26. 6DDE 3XOORXWWKHVWHHULQJZKHHOWRRXWHUPRVWDQG ORZHUPRVWSRVLWLRQ 5HPRYHWKHWRSDQGERWWRPVWHHULQJFROXPQ FRYHUVVFUHZV 'HWDFKWKHVZLWFKHVIRUWKHGLUHFWLRQLQGLFDWRUV DQGZLQGVFUHHQZLSHUV 5HPRYHWKH6,'XQLWDQGWKHUDGLRVHFWLRQ 8QSOXJDQ\FRQQHFWLRQVDQGWKHDQWHQQD 5HPRYHWKHKHDWLQJDQGYHQWLODWLRQSDQHODQG GLVPDQWOHWKHFRQQHFWRU 5HPRYHWKHPDLQIXVHERDUGFRYHURQWKHVLGH RIWKHSDQHO5HPRYHWKHOLJKWFRQWUROSDQHODQG WKHRWKHUVZLWFKHVDQGFRQQHFWRUV 'HWDFKWKHVZLWFKHVIRUWKHK D]DUG IODVKHUDQG WKHFRQQHFWRU 5HPRYHWKHLQVWUXPHQWSODWHEROWVDQG FOLSV /LIWDZD\WKHLQVWUXPHQWSODWH 5HPRYHWKHVFUHZVIURPWKHERRWRQWKHVWHH ULQJFROXPQ 5HPRYHIRXUVFUHZVRQWKHPDLQLQVWUXPHQW XQLWXQSOXJWKHWZRFRQQHFWRURQHSLQDQG RQHSLQDQGUHPRYHWKHPDLQLQVWUXPHQW XQLW E930A204 21 20 16 15 16 17 17 19 22 19 19 21 21 19 19 18 21

28. 6DDE 5RXQGRIIWKHPLGGOHRIWKHFRYHUZLWKDILOHWR SUHYHQWWKH*36DQWHQQDZLULQJKDUQHVVIURP FKDILQJDJDLQVWVKDUSHGJHV 5XQWKH*36DQWHQQDZLULQJKDUQHVVDURXQG WKHIURQWRIWKHFRYHU 3RVLWLRQWKHGHIURVWHUFRYHUDQGWLJKWHQWKHQXW 0DNHVXUHWKHOHQJWKRIWKHZLULQJKDUQHVVFDQ EHDGMXVWHGHDVLO\ )LWWKHFOLSVDQGWKHORXGVSHDNHUJULOOHVRQERWK VLGHV )LWWKH$SLOODUWULP ,QVHUWDEHQWZHOGLQJURGLQVLGHWKHGDVKERDUG RYHUWKHFHQWUHYHQWLODWLRQGXFWWRZDUGVWKH SRVLWLRQIRUWKHVRODUVHQVRU 3ODFHWKH*36DQWHQQDZLULQJKDUQHVVVRWKDWLW FDQEHSXOOHGRXWXVLQJWKHZHOGLQJURG E930A240 30 31 36 32 35

29. 6DDE &OHDQWKHVXUIDFHRQWKH*36DQWHQQDJURXQ GLQJVXUIDFHZLWKZKLWHVSLULWZKHUHWKHWDSHLVWR EHDIIL[HG$IIL[WKHWDSHWRWKH*36DQWHQQD JURXQGLQJVXUIDFH &OHDQWKHVXUIDFHRQWKHFRYHUZLWKWKHVRODU VHQVRUZLWKZKLWHVSLULWZKHUH*36DQWHQQDLVWR EHPRXQWHGLQWKHFHQWUHDQGILWWKH*36DQWHQ QDJURXQGLQJVXUIDFHZLWKLWVKROHVLQWKHORQJL WXGLQDOGLUHFWLRQRIWKHFDU &RQQHFWWKHVRODUVHQVRUDQGIODVKHUGLRGHDQG ILWWKHFRYHU )LWWKH*36DQWHQQDLQWKHFHQWUHRIWKHDWWDFK PHQWSODWH7KH*36DQWHQQDLVPDJQHWLF E930A207 39 38 40

31. 6DDE $VVHPEOHWRJHWKHUWKHFRQVROHIRUWKHUHPRWH FRQWURO DQG WKH UHPRWH FRQWURO DWWDFKPHQW EUDFNHWZLWKWKUHHVFUHZV 3ODFHWKHUHPRWHFRQWUROFRQVROHRQWKHFHQWUH FRQVROHWRWKHULJKWRIWKHJHDUOHYHUDERXW PPLQIURQWRIWKHLJQLWLRQVZLWFK7KHVFUHZV IRUWKHUHPRWHFRQWUROFDUULHUPXVWQRWUHDFKWKH FHQWUHFRQVROH 'ULOODPPKROHXVLQJWKHEUDFNHWDVDWHPS ODWH6HFXUHLWZLWKRQHVFUHZDQGGULOOWKH VHFRQG KROH $WWDFK WKH FRQVROH ZLWK WZR VFUHZV &XWDPPORQJVOLWLQWKHFDUSHWDORQJWKHEDFN HGJHRIWKHUHPRWHFRQWUROFRQVROH0HDVXUH WKHOHQJWKIURPWKHMRLQEHWZHHQWKHFDUSHWDQG WKHFHQWUHFRQVROH 5HPRYHWKHUHPRWHFRQWUROFRQVROHDQGIROG DZD\WKHFDUSHW E930A241 46 43 44 45 43 5mm

32. 6DDE 5XQWKHUHPRWHFRQWUROZLULQJKDUQHVVEHKLQG WKHIORRUFDUSHWE\WKHFHQWUHFRQVROHDORQJWKH H[LVWLQJ ZLULQJ KDUQHVV WRZDUGV WKH VSDFH EHKLQGWKHUDGLRDQGWKHQWRWKHULJKWZKHUHLW FRQQHFWVWRWKHUHPRWHFRQWUROZLULQJKDUQHVV 3ODFHWKHFRQQHFWRUVEHKLQGWKHLQVWUXPHQWXQLW DVFORVHWRWKHULJKWKDQG$SLOODUDVSRVVLEOH 7KHZLULQJKDUQHVVIURPWK HUHPRWHFRQWUROKDV DFRQQHFWRUWKDWLVLQWHQGHGIRUDQH[WUDORXGV SHDNHU7KLVFRQQHFWRULVQRWXVHGDQGLVWREH VHFXUHGWRJHWKHUZLWKWKHRWKHUFRQQHFWRUV 3RVLWLRQDQGILWWKHFDUSHWDQGWKHUHPRWHFRQ WUROFRQVROH *DWKHUXSDOOWKHZLULQJKDUQHVVHVDQGVHFXUH WKHPZLWKFDEOHWLHVWRWKHPHPEHUEHKLQGWKH LQVWUXPHQWXQLW 3RVLWLRQWKHPDLQLQVWUXPHQWXQLWFRUUHFWO\DQG SOXJLQWKHWZRFRQQHFWRUV 6FUHZRQWKHPDLQLQVWUXPHQWXQLWZLWKWKHIRXU VFUHZV )LWWKHVFUHZVLQWKHERRWRQWKHVWHHULQJ FROXPQ E930A210 50 50 48 48 49

34. 6DDE 5XQWKHZLULQJKDUQHVVGRZQWRZDUGVWKHZLULQJ KDUQHVVFKDQQHOLQWKHULJKWKDQGVNLOODQGRQ WRZDUGVWKHUHDUZKHHOKRXVLQJ6HFXUHWKH ZLULQJKDUQHVVZLWKFDEOHWLHVDWWKH$SLOODU FDEOHWLHDWHDFKHQGRIWKHZLULQJKDUQHVVFKDQ QHOSFVDQGFDEOHWLHVDWWKHIURQWRIWKH UHDUZKHHOKRXVLQJ 7KHFDEOHKDUQHVVKDVEHHSUHZLUHGIRUWKH QDYLJDWLRQV\VWHPDWWKHUHDUZKHHOKRXVLQJ &XWRIIDQ\FDEOHWLHVSUHVHQWDQGFRQQHFWWKH ZLULQJKDUQHVVHV E930A212 64 64 63 63

5. 6DDE 5HPRYHWKHVFXIISODWHVRQWKHULJKWKDQGVLGH RIWKHFDU 5HPRYHWKHFRYHURQWKHKHDWLQJDQGYHQWLODWLRQ XQLW 5HPRYHWKHORZHUGDVKERDUGSDQHOXQGHUWKH JORYHER[EROWV7KHUHDUHFOLSVDWWKHIURQW 'HWDFKWKHIORRULOOXPLQDWLRQIURPWKHORZHU SDQHO 8QGRUHWDLQLQJVFUHZVXQGHUDQGUHWDLQLQJ VFUHZLQVLGHWKHJORYHER[SXOORXWWKHJORYH ER[DVKRUWZD\DQGXQSOXJWKHFRQQHFWRUIRU WKHJORYHER[OLJKW &DUVZLWK$& 'HWDFKWKHFRROHUKRVH 5HPRYHWKHJORYHER[DQGDLUGXFW E930A186 13 11 12 11 15 15

13. 6DDE 0DNHDKROHPPZLGHDQGPPKLJKZLWKD ILOHRQWRSRIWKHLQVWUXPHQWSODWHDERYHWKHDLU YHQWVKXWWHUFRQWURO&KHFNWKDWWKHVFUHHQ ZLULQJKDUQHVVFDQEHSODFHHDVLO\LQWKHKROH 3RVLWLRQWKHLQVWUXPHQWSODWHLQWKHGDVKERDUG ZLWKRXWVQDSSLQJLWRQ&KHFNIURPWKHGULYHU VLGHWKDWWKHDLUGXFWVDUHSRVLWLRQHGFRUUHFWO\ $IIL[DSLHFHRIWDSHRQWKHGDVKERDUGE\WKH ILOHGKROHLQWKHLQVWUXPHQWSODWHDQGDIIL[WDSH DURXQGWKHILOHGKROHLQWKHLQVWUXPHQWSODWH &DUHIXOO\ILOHDKROHLQWKHGDVKERDUGWKURXJK WKHKROHLQWKHLQVWUXPHQWSODWH 3ODFHWKHVFUHHQZLULQJKDUQHVVLQWRWKHKROH DQGPDNHVXUHWKHZLULQJKDUQHVVILWVHDVLO\LQWR WKHILOHGKROH )LWWKHVFUHHQPRXQWLQJEUDFNHWWRWKHLQVWUX PHQWSODWH 3UHVVRQWKHLQVWUXPHQWSODWH &RQQHFWWKHZLULQJKDUQHVVWRWKHVFUHHQDQGILW WKHVFUHHQLQWRWKHPRXQWLQJEUDFNHW $GMXVWWKHOHQJWKRIWKHZLULQJKDUQHVV,WVKRXOG EHSRVVLEOHWRUHPRYHWKHVFUHHQLIQHFHVVDU\ :$51,1* 7DNHFDUHZKHQILWWLQJDQGPDNHVXUHQRQHRIWKH FRQQHFWRUVRUFDEOHVDUHMDPPHG E930A194 9mm 8mm 58 56 57 53 55 55 60

33. 6DDE 0DNHDKROHPPZLGHDQGPPKLJKZLWKD ILOHRQWRSRIWKHLQVWUXPHQWSODWHDERYHWKHDLU YHQWVKXWWHUFRQWURO&KHFNWKDWWKHVFUHHQ ZLULQJKDUQHVVFDQEHSODFHHDVLO\LQWKHKROH 3RVLWLRQWKHLQVWUXPHQWSODWHLQWKHGDVKERDUG ZLWKRXWVQDSSLQJLWRQ&KHFNIURPWKHGULYHU VLGHWKDWWKHDLUGXFWVDUHSRVLWLRQHGFRUUHFWO\ $IIL[DSLHFHRIWDSHRQWKHGDVKERDUGE\WKH ILOHGKROHLQWKHLQVWUXPHQWSODWHDQGDIIL[WDSH DURXQGWKHILOHGKROHLQWKHLQVWUXPHQWSODWH &DUHIXOO\ILOHDKROHLQWKHGDVKERDUGWKURXJK WKHKROHLQWKHLQVWUXPHQWSODWH 3ODFHWKHVFUHHQZLULQJKDUQHVVLQWRWKHKROH DQGPDNHVXUHWKHZLULQJKDUQHVVILWVHDVLO\LQWR WKHILOHGKROH )LWWKHVFUHHQPRXQWLQJEUDFNHWWRWKHLQVWUX PHQWSODWH 3UHVVRQWKHLQVWUXPHQWSODWH &RQQHFWWKHZLULQJKDUQHVVWRWKHVFUHHQDQGILW WKHVFUHHQLQWRWKHPRXQWLQJEUDFNHW $GMXVWWKHOHQJWKRIWKHZLULQJKDUQHVV,WVKRXOG EHSRVVLEOHWRUHPRYHWKHVFUHHQLIQHFHVVDU\ :$51,1* 7DNHFDUHZKHQILWWLQJDQGPDNHVXUHQRQHRIWKH FRQQHFWRUVRUFDEOHVDUHMDPPHG E930A211 9mm 8mm 59 57 58 54 56 56

41. 6DDE )LWWKHLQVWUXPHQWSODWHZLWKFOLSVDQG VFUHZV &RQQHFWWKHOLJKWVZLWFKSDQHODQGILWLWWRJHWKHU ZLWKWKHRWKHUVZLWFKHV 5HILWWKHFRYHURQWKHVLGHRIWKHGDVKERDUG )LWWKHVZLWFKIRUWKHKD]DUGIODVKHUDQGSOXJLQ WKHFRQQHFWRUIURPEHKLQG &RQQHFWDQGILWWKHKHDWLQJDQGYHQWLODWLRQ SDQHO &RQQHFWDQGILWWKH6,'XQLWDQGWKHUDGLRVHF WLRQLISUHVHQW )LWWKHVZLWFKHVIRUWKHGLUHFWLRQLQGLFDWRUVDQG ZLQGVFUHHQZLSHUV )LWWKHVWHHULQJFROXPQFRYHUV &RQQHFWWKHIORRULOOXPLQDWLRQLQWKHORZHUGDVK ERDUGSDQHO )LWWKHORZHUGDVKERDUGSDQHOXQGHUWKHVWHH ULQJZKHHOVFUHZVDQGWKHGDWDOLQNFRQQHF WRU )LWWKHVFXIISODWHVRQWKHULJKWKDQGVLGHRIWKH FDU &RQQHFWWKHEDWWHU\DQGDGMXVWWKHWLPHDQG GDWHRQWKHFDUFORFN 1RWH 7KHUHLVDPDUNWRVKRZZKLFKHQGRIWKHKD]DUG IODVKHUVZLWFKLVXS E930A218 92 94 97 98 97 96 96 93 92 93 93 92 92 93 93 95 92

20. 6DDE ' )LWWKHULJKWKDQGVLGHWULPLQWKHOXJJDJH FRPSDUWPHQWDQGWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQW IORRU ' )LWWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWVFXIISODWH E930A201 89 90 90 89

4. 6DDE ' 5HPRYHWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWVFXII SODWH ' 5HPRYHWKHULJKWKDQGVLGHWULPLQWKHOXJ JDJHFRPSDUWPHQWDQGWKHOXJJDJHFRPSDUW PHQWIORRU E930A185 9 9 10 10

21. 6DDE )LWWKHLQVWUXPHQWSODWHZLWKFOLSVDQG VFUHZV &RQQHFWWKHOLJKWVZLWFKSDQHODQGILWLWWRJHWKHU ZLWKWKHRWKHUVZLWFKHV 5HILWWKHFRYHURQWKHVLGHRIWKHGDVKERDUG )LWWKHVZLWFKIRUWKHKD]DUGIODVKHUDQGSOXJLQ WKHFRQQHFWRUIURPEHKLQG &RQQHFWDQGILWWKHKHDWLQJDQGYHQWLODWLRQ SDQHO &RQQHFWDQGILWWKH6,'XQLWDQGWKHUDGLRVHF WLRQLISUHVHQW )LWWKHVZLWFKHVIRUWKHGLUHFWLRQLQGLFDWRUVDQG ZLQGVFUHHQZLSHUV )LWWKHVWHHULQJFROXPQFRYHUV )LWWKHDLUGXFWRQWKHSDVVHQJHUVLGH &DUVZLWK$& &RQQHFWWKHFRROHUKRVHWRWKH JORYHER[ &RQQHFWWKHJORYHER[OLJKWLQJDQGSRVLWLRQWKH JORYHER[ )LWUHWDLQLQJVFUHZVXQGHUDQGUHWDLQLQJ VFUHZVLQVLGHWKHJORYHER[ &RQQHFWWKHIORRULOOXPLQDWLRQLQWKHORZHUGDVK ERDUGSDQHO )LWWKHORZHUGDVKERDUGSDQHOXQGHUWKHJORYH ER[EROWV7KHUHDUHFOLSVDWWKHIURQW )LWWKHFRYHUIRUWKHKHDWLQJDQGYHQWLODWLRQXQLW )LWWKHVFXIISODWHVRQWKHULJKWKDQGVLG HRIWKH FDU &RQQHFWWKHEDWWHU\DQGDGMXVWWKHWLPHDQG GDWHRQWKHFDUFORFN 1RWH 7KHUHLVDPDUNWRVKRZZKLFKHQGRIWKHKD]DUG IODVKHUVZLWFKLVXS E930A202 92 92 94 91 92 97 96 96 95 95 91 92 91 92 91 91 93

24. 6DDE ' 5HPRYHWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWVFXII SODWH ' 5HPRYHWKHULJKWKDQGVLGHWULPLQWKHOXJ JDJHFRPSDUWPHQWDQGWKHOXJJDJHFRPSDUW PHQWIORRU E930A185 9 9 10 10

40. 6DDE ' )LWWKHULJKWKDQGVLGHWULPLQWKHOXJJDJH FRPSDUWPHQWDQGWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQW IORRU ' )LWWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWVFXIISODWH E930A217 90 91 91 90

1. 6DDE 9-3 Monteringsanvisning 6&GHIDXOW 0217(5,1*6$19,61,1* ¬ ,167$//$7,21,16758&7,216 0217$*($1/(,781* ¬ ,16758&7,216'(0217$*( SITdefault 6DDE 1DYLJDWLRQV\VWHP $FFHVVRULHV3DUW1R *URXS 'DWH ,QVWUXFWLRQ3DUW1R 5HSODFHV -DQ $SU 2 1 3 4 2 1 4 3 E338D016

16. 6DDE )LWWKHUXEEHUJXLGHRQWKHSLQRQWKHUHDURIWKH QDYLJDWLRQXQLWDQGLQVHUWWKHQDYLJDWLRQXQLWLQWR WKHPRXQWLQJIUDPH 3UHVVLQWKHQDYLJDWLRQXQLWXQWLOLWVQDSVLQWRWKH PRXQWLQJIUDPHDQGWKHQILWWKHEUDFNHWVWRWKH PRXQWLQJIUDPH ' 7KHDQJOHEUDFNHWPDUNHGPXVWEHILWWHG RQWKH/+VLGHRIWKHQDYLJDWLRQXQLWDQGWKH DQJOHEUDFNHWPDUNHGPXVWEHILWWHGWRWKH5+ VLGHRIWKHQDYLJDWLRQXQLW7KHUHDUVFUHZPXVW EHORFDWHGLQWKHKRUL]RQWDORYDOKROHFORVHVWWR WKHFLUFXODUKROHDQGWKHIURQWVFUHZPXVWEH ORFDWHGLQWKHYHUWLFDORYDOKROH ' 7KHDQJOHEUDFNHWPDUNHGPXVWEHILWWHG RQWKH/+VLGHRIWKHQDYLJDWLRQXQLWDQGWKH VWHSSHGEUDFNHWPXVWEHILWWHGWRWKH5+VLGHRI WKHQDYLJDWLRQXQLW7KHUHDUVFUHZLQWKH/+ EUDFNHWPXVWEHORFDWHGLQWKHKRUL]RQWDORYDO KROHFORVHVWWRWKHFLUFXODUKROHDQGWKHIURQW VFUHZPXVWEHORFDWHGLQWKHYHUWLFDORYDOKROH ,PSRUWDQW 7KHGHSUHVVLRQLQWKHPRXQWLQJIUDPHPXVWEH ORFDWHGXQGHUQHDWKWKHQDYLJDWLRQXQLW E930A197 4D 5D

17. 6DDE &RQQHFWWKHQDYLJDWLRQXQLW ' 'HWDFKWKHZLULQJKDUQHVVFDEOHWLHIURPWKH ZHOGVWXGSRVLWLRQWKHQDYLJDWLRQXQLWZLWKWKH ZHOGVWXGLQWKHIURQWDWWDFKPHQWKROHRQWKHOHIW KDQGVLGHDQGWKHULJKWKDQGEUDFNHWVHFXUHGWR WKHORDGDQFKRUUDLO0DNHDPDUNWKURXJKWKH UHDUKROHRQWKHOHIWKDQGVLGHRIWKHQDYLJDWLRQ XQLW ' /LIWDZD\WKHQDYLJDWLRQXQLWDQGGULOOD PPKROHDWWKHPDUN 'HEXUUWKHKROHDQGUHPRYHDQ\ORRVHFXWWLQJV DQGIODNHVRISDLQW&OHDQZLWK7HURVRQ&OHDQHU )/DSSO\6WDQGR[.)ÅOOSULPHUDQGDSSO\ILQLV KLQJSDLQW8VH7HURWH[+9XQGHUQHDWKWKH ERG\ ' )LWWKHQDYLJDWLRQXQLWZLWKWKHZHOGVWXGLQ WKHIURQWDWWDFKLQJKROHRQWKHOHIWKDQGVLGH RQHVFUHZLQWKHGULOOHGKROHDQGWKHULJKWKDQG EUDFNHWILWWHGWRWKHORDGDQFKRUUDLOWRJHWKHU ZLWK WKH VXSSRUW IRU WKH OHIWKDQG VWRUDJH FRPSDUWPHQWOLG/LIWXSWKHQDYLJDWLRQXQLWDV KLJKDVSRVVLEOHZKHQWLJKWHQLQJWKHVFUHZLQ WKHORDGDQFKRUUDLO,IWKHFDULVHTXLSSHGZLWK H[WHQGDEOH OXJJDJH FRPSDUWPHQW IORRU WKH VFUHZVIRULWVIURQWDWWDFKPHQWPXVWEHXVHG $WWDFKWKHZLULQJKDUQHVVFDEOHWLHWRWKHZHOG VWXG E930A198 73 73 71 73

36. 6DDE )LWWKHUXEEHUJXLGHRQWKHSLQRQWKHUHDURIWKH QDYLJDWLRQXQLWDQGLQVHUWWKHQDYLJDWLRQXQLWLQWR WKHPRXQWLQJIUDPH 3UHVVLQWKHQDYLJDWLRQXQLWXQWLOLWVQDSVLQWRWKH PRXQWLQJIUDPHDQGWKHQILWWKHEUDFNHWVWRWKH PRXQWLQJIUDPH ' 7KHDQJOHEUDFNHWPDUNHGPXVWEHILWWHG RQWKH/+VLGHRIWKHQDYLJDWLRQXQLWDQGWKH DQJOHEUDFNHWPDUNHGPXVWEHILWWHGWRWKH5+ VLGHRIWKHQDYLJDWLRQXQLW7KHUHDUVFUHZPXVW EHORFDWHGLQWKHKRUL]RQWDORYDOKROHFORVHVWWR WKHFLUFXODUKROHDQGWKHIURQWVFUHZPXVWEH ORFDWHGLQWKHYHUWLFDORYDOKROH ' 7KHDQJOHEUDFNHWPDUNHGPXVWEHILWWHG RQWKH/+VLGHRIWKHQDYLJDWLRQXQLWDQGWKH VWHSSHGEUDFNHWPXVWEHILWWHGWRWKH5+VLGHRI WKHQDYLJDWLRQXQLW7KHUHDUVFUHZLQWKH/+ EUDFNHWPXVWEHORFDWHGLQWKHKRUL]RQWDORYDO KROHFORVHVWWRWKHFLUFXODUKROHDQGWKHIURQW VFUHZPXVWEHORFDWHGLQWKHYHUWLFDORYDOKROH ,PSRUWDQW 7KHGHSUHVVLRQLQWKHPRXQWLQJIUDPHPXVWEH ORFDWHGXQGHUQHDWKWKHQDYLJDWLRQXQLW E930A197 4D 5D

37. 6DDE &RQQHFWWKHQDYLJDWLRQXQLW ' 'HWDFKWKHZLULQJKDUQHVVFDEOHWLHIURPWKH ZHOGVWXGSRVLWLRQWKHQDYLJDWLRQXQLWZLWKWKH ZHOGVWXGLQWKHIURQWDWWDFKPHQWKROHRQWKHOHIW KDQGVLGHDQGWKHULJKWKDQGEUDFNHWVHFXUHGWR WKHORDGDQFKRUUDLO0DNHDPDUNWKURXJKWKH UHDUKROHRQWKHOHIWKDQGVLGHRIWKHQDYLJDWLRQ XQLW ' /LIWDZD\WKHQDYLJDWLRQXQLWDQGGULOOD PPKROHDWWKHPDUN 'HEXUUWKHKROHDQGUHPRYHDQ\ORRVHFXWWLQJV DQGIODNHVRISDLQW&OHDQZLWK7HURVRQ&OHDQHU )/DSSO\6WDQGR[.)ÅOOSULPHUDQGDSSO\ILQLV KLQJSDLQW8VH7HURWH[+9XQGHUQHDWKWKH ERG\ ' )LWWKHQDYLJDWLRQXQLWZLWKWKHZHOGVWXGLQ WKHIURQWDWWDFKLQJKROHRQWKHOHIWKDQGVLGH RQHVFUHZLQWKHGULOOHGKROHDQGWKHULJKWKDQG EUDFNHWILWWHGWRWKHORDGDQFKRUUDLOWRJHWKHU ZLWK WKH VXSSRUW IRU WKH OHIWKDQG VWRUDJH FRPSDUWPHQWOLG/LIWXSWKHQDYLJDWLRQXQLWDV KLJKDVSRVVLEOHZKHQWLJKWHQLQJWKHVFUHZLQ WKHORDGDQFKRUUDLO,IWKHFDULVHTXLSSHGZLWK H[WHQGDEOH OXJJDJH FRPSDUWPHQW IORRU WKH VFUHZVIRULWVIURQWDWWDFKPHQWPXVWEHXVHG $WWDFKWKHZLULQJKDUQHVVFDEOHWLHWRWKHZHOG VWXG E930A214 74 74 72 74

2. 6DDE 1DYLJDWLRQXQLW 6FUHHQ 5HPRWHFRQWURO :LULQJKDUQHVVQDYLJDWLRQXQLW :LULQJKDUQHVVUHPRWHFRQWURO :LULQJKDUQHVVVFUHHQ /LGVXSSRUWVWRUDJHFRPSDUWPHQW &'IRUODQJXDJHVHOHFWLRQ 8VHULQVWUXFWLRQV 5HSO\FRXSRQ $WWDFKPHQWEUDFNHWQDYLJDWLRQXQLWPDUNHG $WWDFKPHQWEUDFNHWQDYLJDWLRQXQLWPDUNHG $WWDFKPHQWEUDFNHWQDYLJDWLRQXQLW *URXQGLQJVXUIDFH*36DQWHQQD *36DQWHQQD $GKHVLYHWDSH $WWDFKPHQWEUDFNHWVFUHHQ/+' $WWDFKPHQWEUDFNHWVFUHHQ5+' 0RXQWLQJIUDPHQDYLJDWLRQXQLW :HDUSURWHFWLRQ %ROW0[[ /RFNLQJZDVKHU[ :DVKHU[ %ROW[[ 6WLUUXS[ $WWDFKPHQWEUDFNHWUHPRWHFRQWURO %ROW0[[ %ROW[[ &DEOHWLHZLWKKROGHU[ &DEOHWLHZLWKFOLS[ &DEOHWLHORQJ %ROW[ 1XW[ 7KHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVDUHGLYLGHGLQWRWZRVHF WLRQV • ILWWLQJLQ/+'FDUVSDJH • ILWWLQJLQ5+'FDUVSDJH E930A183 7 9 5 19 10 26 21 22 23 33 27 32 24 12 28 20 25 25 2 18 17 16 14 15 5 6 29 31 30 4 11 3 8 13 1 ,PSRUWDQW 7KHV\VWHPLVVHQVLWLYHWRVWDWLFHOHFWULFLW\,WLV HVVHQWLDOWKDW\RXILUVWJURXQG\RXUVHOIRQWKHFDU E\WRXFKLQJWKHHQJLQHIRUH[DPSOHEHIRUHKDQG OLQJWKHHOHFWURQLFFRPSRQHQWV$YRLGWRXFKLQJWKH ,5ZLQGRZVRQWKHVFUHHQDQGUHPRWHFRQWUROIRU H[DPSOH

19. 6DDE ' )LWWKHZHDUSURWHFWLRQRQWKHYHUWLFDOSODWH HGJHXQGHUWKHULJKWKDQGVLGHRIWKHSDUFHO VKHOIWRSURWHFWWKHQDYLJDWLRQV\VWHPZLULQJKDU QHVV ' 3RVLWLRQWKHEDFNRIWKHQDYLJDWLRQXQLWLQ OLQHZLWKWKHORZHUUHDUIROGLQWKHSDUFHOVKHOI DQGWKHULJKWKDQGEUDFNHWDJDLQVWWKHYHUWLFDO SODWHHGJHXQGHUWKHULJKWKDQGVLGHRIWKHSDU FHOVKHOI8VLQJWKHQDYLJDWLRQXQLWDWWDFKPHQW EUDFNHWVDVWHPSODWHVPDUNZKHUHWKHIRXU KROHVDUHWREHGULOOHG ' /LIWDZD\WKHQDYLJDWLRQXQLWDQGGULOO PPKROHVDWWKHPDUNV 'HEXUUWKHKROHDQGUHPRYHDQ\ORRVHFXWWLQJV DQGIODNHVRISDLQW&OHDQZLWK7HURVRQ&OHDQHU )/DSSO\6WDQGR[.)ÅOOSULPHUDQGDSSO\ILQLV KLQJSDLQW ' )LWWKHQDYLJDWLRQXQLWDQGDQJOHLWVRWKH GLVFFDQHDVLO\EHLQVHUWHG ' *DWKHUWRJHWKHUWKHZLULQJKDUQHVVHVDQG VHFXUHWKHPDERYHWKHULJKWKDQGZKHHOKRXV LQJ E930A200 85 87 87 87 88 84 84

39. 6DDE ' )LWWKHZHDUSURWHFWLRQRQWKHYHUWLFDOSODWH HGJHXQGHUWKHULJKWKDQGVLGHRIWKHSDUFHO VKHOIWRSURWHFWWKHQDYLJDWLRQV\VWHPZLULQJKDU QHVV ' 3RVLWLRQWKHEDFNRIWKHQDYLJDWLRQXQLWLQ OLQHZLWKWKHORZHUUHDUIROGLQWKHSDUFHOVKHOI DQGWKHULJKWKDQGEUDFNHWDJDLQVWWKHYHUWLFDO SODWHHGJHXQGHUWKHULJKWKDQGVLGHRIWKHSDU FHOVKHOI8VLQJWKHQDYLJDWLRQXQLWDWWDFKPHQW EUDFNHWVDVWHPSODWHVPDUNZKHUHWKHIRXU KROHVDUHWREHGULOOHG ' /LIWDZD\WKHQDYLJDWLRQXQLWDQGGULOO PPKROHVDWWKHPDUNV 'HEXUUWKHKROHDQGUHPRYHDQ\ORRVHFXWWLQJV DQGIODNHVRISDLQW&OHDQZLWK7HURVRQ&OHDQHU )/DSSO\6WDQGR[.)ÅOOSULPHUDQGDSSO\ILQLV KLQJSDLQW ' )LWWKHQDYLJDWLRQXQLWDQGDQJOHLWVRWKH GLVFFDQHDVLO\EHLQVHUWHG ' *DWKHUWRJHWKHUWKHZLULQJKDUQHVVHVDQG VHFXUHWKHPDERYHWKHULJKWKDQGZKHHOKRXV LQJ E930A216 86 88 88 88 89 85 85

15. 6DDE ' 5XQDOOWKHZLULQJKDUQHVVHVDORQJWKH PHPEHUEHKLQGWKHUHDUVHDWEDFNUHVWDQG VHFXUHWKHPWRJHWKHU ZLWKDQ\RWKHU ZLULQJKDU QHVVHV,IWKHUHDUHQRRWKHUZLULQJKDUQHVVHV XVHFDEOHWLHVWRVHFXUHWKHZLULQJKDUQHVVIRU WKHQDYLJDWLRQV\VWHPWRWKHKROHVLQWKHERG\ 'FDUVZLWKH[WHQGDEOHOXJJDJHFRPSDUW PHQWIORRU &XWRXWERWKVLGHVRIWKHFDUSHWWR DOORZWKHZLULQJKDUQHVVWRSDVVRYHUWKHUDLOVRQ WKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWIORRU7KHFXWRXW VKRXOGEHPPORQJPHDVXUHGIURPWKHIURQW IROGRIWKHFDUSHWWRZDUGVWKHUHDURIWKHFDUDQG PPZLGHPHDVXUHGIURPWKHHGJHRIWKH FDUSHWWRZDUGVWKHFHQWUH 'FDUVZLWKH[WHQGDEOHOXJJDJHFRPSDUW PHQWIORRU &KHFNZKHWKHUWKHUHDUHDQ\KROHV PPIURPWKHIURQWRIWKHUDLOVIRUWKHIURQW ZKHHOVRIWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWIORRU,IWKH UHDUHQRWDQ\KROHVGULOOPPKROHVLQHDFK UDLO'ULOOWKHKROHVPPIURPWKHIURQWRIWKH UDLOV 'FDUVZLWKH[WHQGDEOHOXJJDJHFRPSDUW PHQWIORRU 6HFXUHWKHZLULQJKDUQHVVWRWKH OXJJDJHFRPSDUWPHQWIORRUUDLOVXVLQJFDEOHWLHV DQGFOLSV$GMXVWWKHFXWRXWLQWKHFDUSHWDV QHFHVVDU\ ' 5XQWKHZLULQJKDUQHVVHVDORQJWKHOHIW ZKHHOKRXVLQJYLDWKHFDUVZLULQJKDUQHVVGRZQ WRWKHZKHUHWKHQDYLJDWLRQXQLWLVORFDWHG ,PSRUWDQW 7KHFDUSHWPXVWQRWOLHRQWRSRIWKHZLULQJKDU QHVVDVWKLVZLOODIIHFWWKHIXQFWLRQRIWKHH[WHQGD EOHOXJJDJHFRPSDUWPHQWIORRU E930A196 55mm 25mm 50mm 68 68 68

35. 6DDE ' 5XQDOOWKHZLULQJKDUQHVVHVDORQJWKH PHPEHUEHKLQGWKHUHDUVHDWEDFNUHVWDQG VHFXUHWKHPWRJHWKHU ZLWKDQ\RWKHU ZLULQJKDU QHVVHV,IWKHUHDUHQRRWKHUZLULQJKDUQHVVHV XVHFDEOHWLHVWRVHFXUHWKHZLULQJKDUQHVVIRU WKHQDYLJDWLRQV\VWHPWRWKHKROHVLQWKHERG\ 'FDUVZLWKH[WHQGDEOHOXJJDJHFRPSDUW PHQWIORRU &XWRXWERWKVLGHVRIWKHFDUSHWWR DOORZWKHZLULQJKDUQHVVWRSDVVRYHUWKHUDLOVRQ WKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWIORRU7KHFXWRXW VKRXOGEHPPORQJPHDVXUHGIURPWKHIURQW IROGRIWKHFDUSHWWRZDUGVWKHUHDURIWKHFDUDQG PPZLGHPHDVXUHGIURPWKHHGJHRIWKH FDUSHWWRZDUGVWKHFHQWUH 'FDUVZLWKH[WHQGDEOHOXJJDJHFRPSDUW PHQWIORRU &KHFNZKHWKHUWKHUHDUHDQ\KROHV PPIURPWKHIURQWRIWKHUDLOVIRUWKHIURQW ZKHHOVRIWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWIORRU,IWKH UHDUHQRWDQ\KROHVGULOOPPKROHVLQHDFK UDLO'ULOOWKHKROHVPPIURPWKHIURQWRIWKH UDLOV 'FDUVZLWKH[WHQGDEOHOXJJDJHFRPSDUW PHQWIORRU 6HFXUHWKHZLULQJKDUQHVVWRWKH OXJJDJHFRPSDUWPHQWIORRUUDLOVXVLQJFDEOHWLHV DQGFOLSV$GMXVWWKHFXWRXWLQWKHFDUSHWDV QHFHVVDU\ ' 5XQWKHZLULQJKDUQHVVHVDORQJWKHOHIW ZKHHOKRXVLQJYLDWKHFDUVZLULQJKDUQHVVGRZQ WRWKHZKHUHWKHQDYLJDWLRQXQLWLVORFDWHG ,PSRUWDQW 7KHFDUSHWPXVWQRWOLHRQWRSRIWKHZLULQJKDU QHVVDVWKLVZLOODIIHFWWKHIXQFWLRQRIWKHH[WHQGD EOHOXJJDJHFRPSDUWPHQWIORRU E930A213 55mm 25mm 50mm 69 69 69

3. 6DDE /+' 'LVFRQQHFWWKHEDWWHU\EHIRUHFRPPHQFLQJ ' 5HPRYHWKHOXJJDJHFRYHU ' /RZHUWKHOHIWKDQGUHDUEDFNUHVWDQGUHPR YHWKHFRYHUEHWZHHQWKHUHDUOHIWGRRUDQGWKH EDFNUHVW ' 5HPRYHWKHOHIWKDQGVWRUDJHFRPSDUWPHQW LQWKHIORRU ' 5HPRYHWKHUHDUURRIPRXOGLQJDQGXQSOXJ WKHFRQQHFWLRQVIRUWKHOLJKWLQJ ' 5HPRYHWKHOHIWKDQG'SLOODUWULPDQG UHPRYHWKHOHIWKDQGOXJJDJHFRYHUVXSSRUW VFUHZV ' 5HPRYHWKHVFUHZVIURPWRSRIWKHOHIW KDQGVLGHWULPDQGOLIWRXWWKHOHIWKDQGVLGHWULP ' 5HSHDWVWHSVDQGRQWKHULJKWKDQG VLGHRIWKHFDU ' 5HPRYHWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWIORRUDQG WKHFOLSVDWWKHIURQWRIWKHPDWRYHUWKHVSDUH ZKHHO E930A184 1 1 3 5 4 5 5 6 6 6

23. 6DDE 5+' 'LVFRQQHFWWKHEDWWHU\EHIRUHFRPPHQFLQJ ' 5HPRYHWKHOXJJDJHFRYHU ' /RZHUWKHOHIWKDQGUHDUEDFNUHVWDQGUHPR YHWKHFRYHUEHWZHHQWKHUHDUOHIWGRRUDQGWKH EDFNUHVW ' 5HPRYHWKHOHIWKDQGVWRUDJHFRPSDUWPHQW LQWKHIORRU ' 5HPRYHWKHUHDUURRIPRXOGLQJDQGXQSOXJ WKHFRQQHFWLRQVIRUWKHOLJKWLQJ ' 5HPRYHWKHOHIWKDQG'SLOODUWULPDQG UHPRYHWKHOHIWKDQGOXJJDJHFRYHUVXSSRUW VFUHZV ' 5HPRYHWKHVFUHZVIURPWRSRIWKHOHIW KDQGVLGHWULPDQGOLIWRXWWKHOHIWKDQGVLGHWULP ' 5HSHDWVWHSVDQGRQWKHULJKWKDQG VLGHRIWKHFDU ' 5HPRYHWKHOXJJDJHFRPSDUWPHQWIORRUDQG WKHFOLSVDWWKHIURQWRIWKHPDWRYHUWKHVSDUH ZKHHO E930A184 1 1 3 5 4 5 5 6 6 6

18. 6DDE ' 3RVLWLRQWKHOHIWKDQGVLGHWULP0DUNZLWKD SHQRQWKHWULPDURXQGWKHQDYLJDWLRQXQLW ' 5HPRYHWKHVLGHWULPDQGVDZDURXQGWKH PDUN7KHVDZLQJOLQHIURPWKHUHDUFRUQHU VKRXOG UXQ REOLTXHO\ GRZQZDUGUHDUZDUG WRZDUGVWKHEHQGLQWKHVLGHWULP ' 3RVLWLRQWKHVLGHWULPDQGILWWKHVFUHZVDW WKHWRSRIWKHVLGHWULP ' 5HILWWKHOXJJDJHFRYHUVXSSRUWVFUHZV DQGWKH'SLOODUWULP ' 5HSHDWVWHSVRQWKHULJKWKDQGVLGH RIWKHFDU ' 3UHVVKRPHWKHURRIPRXOGLQJ ' )LWWKHULJKWKDQGVWRUDJHFRPSDUWPHQWLQ WKHIORRU ' 5HILWWKHOXJJDJHFRYHU ' )LWWKHFRYHUEHWZHHQWKHUHDUOHIWGRRUDQG WKHEDFNUHVWDQGUDLVHWKHUHDUVHDWEDFNUHVW ' )LWWKHFDUSHWRYHUWKHVSDUHZKHHODQGWKH OXJJDJHFRPSDUWPHQWIORRU E930A199 81 81 80 76 77 79 77 77 74

38. 6DDE ' 3RVLWLRQWKHOHIWKDQGVLGHWULP0DUNZLWKD SHQRQWKHWULPDURXQGWKHQDYLJDWLRQXQLW ' 5HPRYHWKHVLGHWULPDQGVDZDURXQGWKH PDUN7KHVDZLQJOLQHIURPWKHUHDUFRUQHU VKRXOG UXQ REOLTXHO\ GRZQZDUGUHDUZDUG WRZDUGVWKHEHQGLQWKHVLGHWULP ' 3RVLWLRQWKHVLGHWULPDQGILWWKHVFUHZVDW WKHWRSRIWKHVLGHWULP ' 5HILWWKHOXJJDJHFRYHUVXSSRUWVFUHZV DQGWKH'SLOODUWULP ' 5HSHDWVWHSVRQWKHULJKWKDQGVLGH RIWKHFDU ' 3UHVVKRPHWKHURRIPRXOGLQJ ' )LWWKHULJKWKDQGVWRUDJHFRPSDUWPHQWLQ WKHIORRU ' 5HILWWKHOXJJDJHFRYHU ' )LWWKHFRYHUEHWZHHQWKHUHDUOHIWGRRUDQG WKHEDFNUHVWDQGUDLVHWKHUHDUVHDWEDFNUHVW ' )LWWKHFDUSHWRYHUWKHVSDUHZKHHODQGWKH OXJJDJHFRPSDUWPHQWIORRU E930A215 82 82 81 77 78 80 78 78 76